Käänsin Crafter Manifestin suomeksi, ja päädyin lanseeraamaan uuden lainasanan "kräftäys", joka tarkoittaa kutakuinkin luovaa väsäilyä. Se on laajempi käsite kuin kästityö. Kräftäily ei myöskään ole sama kuin tuunaus, joka tarkoitaa valmiiden tuotteiden "virittämistä" ja muuttamista omakohtaiseksi. Tuunaus voi toki olla yksi kräftäilyn muoto.
Tässä manifestissa kräftäys merkitsee vapaaehtoista, harrastuksenomaista uusien artefaktien (esineiden) kehittelyä ja tekemistä, olipa kysymyksessä sitten asusteiden valmistus, puutyöt, kokeellinen elektroniikka tai softan koodaus. Oleellista kräftäilylle on sosiaalisuus ja omien töiden asettaminen muiden nähtäväksi ja/tai käytettäväksi. Manifesti kuuluu näin:
1. Nautimme luovasta tekemisestä eli kräftäilystä, koska sen tuotteissa näemme itsemme. Valmiit tavarat eivät tarjoa mahdollisuutta samaan.
2. Itse tehdyissä tuotteissa on taikavoimia. Niissä on piilotettuja merkityksiä, joita muut eivät näe.
3. Itse tehdyt tuotteet haluataan yleensä säilyttää ja päivittää. Kräftäily ei vastusta kulutusta. Se vastustaa asioiden heittämistä pois.
4. Kräfterit hakevat tunnustusta tekemilleen tuotteille. Sitä antavat lähinnä sukulaiset ja kaverit. Tästä syntyy lahjojen vaihtoa.
5. Ne, jotka uskovat luovansa aidosti hienoja tuotteita, etsivät niille laajempaa huomiota. Tästä syntyy kysyntää vaihtoehtoisille julkaisukanaville.
6. Työt inspiroivat työtä. Kun näkee, mitä muut ovat tehneet, syntyy uusia ideoita ja designeja.
7. Kräftäilyn kannalta olennaisia ovat työvälineet, jotka ovat helposti saatavilla, helposti opittavissa, ja mahtuvat mukaan.
8. Materiaaleista tulee tärkeitä. Tieto siitä, mistä materiaalit on tehty ja mistä niitä saa, käy välttämättömäksi.
9. Resepteistä tulee tärkeitä. Kyky tuottaa ja levittää kiinnostavia reseptejä nousee arvokkaaksi.
10. Tekniikoiden oppiminen tuo ihmisiä yhteen. Tästä syntyy käytännön yhteisöjä, jotka tapaavat verkossa ja kasvokkain.
11. Kräftäilysuuntautuneet ihmiset hakevat tilaisuuksia löytää kiinnostavia tuotteita ja tavata niiden tekijöitä. Tästä syntyy markkinapaikkoja.
12. Pohjimmiltaan kräftäily on tapa leikkiä.
Hei
On todella kiva asia, että tälle minunkin "taudinkuvalle" on löytynyt hieno "diagnoosi". Olen ollut vapaaehtoinen, harrastuksenomainen kräftääjä jo
vuosia ja voin vakuuttaa että manifestin jokainen kohta osuu ja uppoaa, eli on totta. Hienoa !
Yksi kräftätyn tuotteen suurin ongelma on se, että tuotetta pitäisi esitellä ja pitää salassa yhtä aikaa, jos siis aikoo saada kehitelmän jollakin tavoin omiin nimiinsä tai
hyötyä siitä jotenkin.
Kirjoittanut: Matti Lindfors | 13.7.2006 klo 16.34
Kiitos kommentista! Mukavaa kuulla palautetta. Tosiaan, harrastuksenomainen ja ammattimainen tekeminen eroavat tässä suhteessa.
Kirjoittanut: Ulla-Maaria | 14.7.2006 klo 0.47